日本大阪产业大学孔子学院
举办中文本土教师培训讲座
当地时间2023年7月23日,日本大阪产业大学孔子学院邀请日本目白大学副教授冰野善宽博士作了题为《中文教师ChatGPT超级入门》的线上讲座。来自大阪大学、名古屋大学、大阪公立大学、北陆大学等高校的专家学者和来自关西地区各个中学的中文教师30余人参加了此次活动。
讲座由大阪产业大学孔子学院日方院长红粉芳惠教授主持,她代表主办方首先致辞,对冰野副教授表示感谢,对所有参会者表示欢迎。
讲座开始后,冰野博士首先介绍了ChatGPT问世短短半年以来飞速发展的情况。随后,冰野先生从中文的生成、汉字拼音标注、简体字和繁体字互换、中文的整理修正、中日文互译、中文作文修改等多个方面,阐述了ChatGPT在中文教育实践中的应用状况。同时,冰野先生还指出,要想让ChatGPT更好地服务于中文教学,必须明确指令、目的、输入数据和输出格式等要素,并经过多次尝试和修改以完善输出的内容。最后,冰野先生还就听众提出的问题,与大家进行了互动交流。
大阪产业大学孔子学院会通过收集本土中文教师在教学实践中碰到的新问题、新情况,在充分调查研究的基础上,每年举办一至两次讲座或培训,为本土中文教师解决实际问题,搭建交流平台。
主讲人简介:冰野善宽,关西大学汉语语言学博士,现任目白大学外国语学部中文学科副教授,兼任日本中国语学会评议员、中国语教育学会会长等,曾任目白大学校长助理,主要研究方向为中文和中文教育、计算机语言等,著有专著、教材以及发表学术论文等共计100多篇。
日本大阪产业大学孔子学院
受邀参加“校园开放日”活动
当地时间2023年7月16日和8月6日,受大阪产业大学国际学部邀请,大阪产业大学孔子学院全体教师参加了大阪产业大学举办的“校园开放日”活动。来自日本各地的两千多名学生和家长参加了今年的“校园开放日”活动。
7月16日,国际学部各专业开展的趣味活动吸引了学生及其家长驻足观看。大阪产业大学孔子学院则举办了剪纸、编织中国结等中国文化体验活动。身穿中国传统服饰的孔院教师耐心地教授家长和学生们立体“春”字的裁剪技艺和手链的编织技巧;介绍了中国春节贴窗花、挂灯笼,端午节戴五彩绳的风俗习惯。孔院教师还向现场学生和家长,赠送了印有中日双语书签。
8月6日,日本的高中已进入暑假,前来参加“校园开放日”的学生和家长人数大增。大阪产业大学孔子学院为此特地邀请了在日京剧表演家秦爽、孙莉前来助阵,表演了梅派代表剧目《霸王别姬》、《贵妃醉酒》。