为了适应改革开放形势的需要，上海外国语大学西方语学院于1995年6月由原法语 系、德语系、西语系合并而成，目前全院共有教职工70余人，其中教授13名，副教授 20名。承担法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语和希腊语六个专业的教学工 作，法语、德语、西班牙语三个专业设有硕 士点，法语和德语设有博士点。此外，法语 系还承担上海人民广播电台的广播法语的教 学工作。

西方语学院拥有较强的师资力量，教师中 有多人在国外获得硕士、博士学位，并经常 出国迸修、讲学、出席国内外学术会议。西 方语学院培养了一大批高质量的本科生和研 究生，在历届的法语和德语全国水平测试中 成绩均名列前茅。为适应改革开放和外事工 作的需要，我院法语、西班牙语、葡萄牙 语、意大利语和希腊梧实行双语制教学，即 主修本专业外语，副修英语。各专业还开设 了一系列经贸、法律等应用性课程，毕业生 因此受到人才市场的欢迎。

西方语学院任科研方面也是颁果累累，近 十年来全院教师共出版专著、译著、教材与 词典上百部，发表论文数百篇，还翻译了不 少电影和电视剧，有多部专著、辞书和教材 获得了国家级和上海市的优秀著作奖，在外 语教学界具有广泛的影响。

为了进一步提高教学和科研水平，西方语 学院所属各系积极开展国际学术交流和友好 往来。法语系与法国、瑞士、加拿大多所大 学建成校际合作关系，系里设有魁北克研究 中心，法国鲁昂大学硕士、博士函授教学 点；德语系与德国、瑞士、奥地利的四所大 学建有校际合作关系；西语系各专业分别与 西班牙、葡萄牙、意大利和希腊、澳门等国 家和地区的文化教育机构建有合作交流关 系，系里设有拉美研究室。另外，学院每年 还聘请一定数量的外国专家来院任课。这一 切对教学和科研起到了极大的促进作用。