党的十六大指出，从新世纪开始，我国将进入全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化的新的发展阶段。今后五到十年是我国经济与社会发展的重要时期，也是我校教育改革与发展的重要时期。校党委要按照“总揽全局、协调各方”的原则，团结和带领全校师生员工，全面适应国家和上海市新世纪经济与社会发展需要，紧紧抓住机遇，不断深化改革，解放思想、与时俱进，求真务实、锐意进取，科学制定学校在新世纪的发展规划，走出一条跨越式发展的新路。
点击查看人物简介

学校战略发展的指导思想是：高举邓小平理论伟大旗帜，以“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻党的教育方针，进一步解放思想，深化改革，不断适应我国和上海地区改革开放与“走出去”战略发展需要，以学科建设为核心，以“211工程”建设为重点，以教育体制改革和机制创新为动力，以加强党建和精神文明建设为保障，开展学校面向新世纪的第三次大改革；适当扩大办学规模，着力提高学科建设水平和教学质量，增强办学效益，多出、快出高质量、复合型涉外人才和科研成果，更好地为我国社会主义现代化建设与发展服务。

学校战略发展的总体目标是：以建设高水平“教学研究性多科性外国语大学”为发展定位，经过努力奋斗，至本世纪中叶把我校建设成为文、教、经、管、法等多学科特色鲜明和若干重点学科具有国际一流水平、知名的高水平多科性外国语大学；成为拥有高水平师资和多规格、高质量复合型人才培养模式、能够集中培养国际化、复合型人才，合格外语师资和高级外语人才的重要基地。

学校战略发展的阶段步骤是：从现在起至2010年，以学科拓展和重点学科建设为重点，把我校建设成为具有外语鲜明特色，文、教、经、管、法等学科布局合理，重点学科建设初具国际水平的多科性大学；至2020年，要形成为学科特色鲜明，研究生教学具有比较优势，重点学科建设具有国际一流水平的知名多科性大学；至2049年（建校100周年），经过几代人努力改革、奋斗，要把学校建设成为整体水平很高、学科优势明显、具有一批大师名师级顶尖学科导师，在国内外具有很高声誉和研究型特色的高水平多科性外国语大学。

学校战略发展的重要原则是：坚持党的教育方针和社会主义办学方向，加强和改善党的领导，积极提高科学的领导能力和工作效率；坚持把学科建设作为新世纪发展的中心环节，充分认识学科建设在学校第三次大改革和人才竞争中的突出地位，高起点、高水品、高标准进行结构调整与科学配置，培育学科优势，加大发展力度；坚持“规模、质量、特色、效益”的协调发展，以质量为导向，以特色为基础，综合配套和协调组织，提高整合能力，全面推动学校各方面建设上一个新台阶；坚持深化改革、建立健全具有上外特色的运作机制，以教育国际化为发展方向，改革与完善体制、机制、投资的管理和制度规范，增强驾驭多种资源和管理制度的水平；坚持正确处理改革、发展、稳定的关系，把精神文明建设和物质文明建设统一起来，依法治校，以德治校，始终维护学校的稳定与秩序，为学校可持续发展创造良好的工作环境。