上海外国语大学外国留学生入学申请表

Shanghai International Studies University 照 片

Application for International Admission Photo

请用蓝或黑墨水填写(Please print responses in blue or black ink.)

姓Last Name (Kanji & Romaji) 名First Name (Kanji & Romaji) 中文名Chinese Name

______________________________________________________________________________

国籍Nationality 性别Sex 出生日期Date of Birth (Mo./Day/Year)

______________________________________________________________________________

出生地Birthplace 宗教信仰Religion 婚姻状况Marital Status

______________________________________________________________________________

永久住址、电话及传真Permanent Home Address, Home Telephone & Fax / email

______________________________________________________________________________

护照号码及有效期Passport Number and Date of Expiration

______________________________________________________________________________

职业和职务Occupation and Title

______________________________________________________________________________

文化程度Highest Schooling 文凭和学位Degrees/Diplomas Obtained

______________________________________________________________________________

外语熟练程度（A: 优；B: 良；C: 中；D: 差）

Foreign Language Proficiency (A: Excellent; B: Good; C: Fair; D: Poor)

外国语Foreign Languages 听Listening 说Speaking 读Reading 写Writing

汉语Chinese __________ __________ _________ _________

______________________ __________ __________ _________ _________

______________________ __________ __________ _________ _________

______________________ __________ __________ _________ _________

希望学习什么专业Intended Field of Study

______________________________________________________________________________希望何时入学Intended Date of Enrollment 希望学习多长时间Intended Duration of Study

______________________________________________________________________________

希望住哪种宿舍Which type of room would you like to take?

留学生教育中心 International Education Center	□ 每人每天7美元US$7 per person per day
	□ 每人每天12美元US$12 per person per day
上外专家楼 Foreign Experts’ Building	□ 每人每天4.5美元US$4.5 per person per day
	□ 每人每天9美元US$9 per person per day
	□ 其他Others

推荐单位或推荐人Person or organization who recommends you to study

______________________________________________________________________________

在华事务联系人Person responsible for you while you are in China

姓名Name 地址Address Phone & Fax

______________________________________________________________________________

经费保证人Financial Guarantor

姓名Name 地址Address Phone & Fax

______________________________________________________________________________

请把入学许可书和JW202表寄至：Mail Acceptance Letter and Form JW202 (Visa Notice) to:

______________________________________________________________________________

备注Remarks:

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

申请人保证I hereby affirm that：

1）上述各项中提供的情况是真实无误的；

All the information given in this form is true and correct;

2）在上海外国语大学学习期间，遵守学校各项规章制度。

I shall abide by the regulations of Shanghai International Studies University.

日期Date 申请人签名Signature

_____________________________ _____________________________