地：灵
--"校园的变化大得不得了。"建校50年来，"二改校门"，由东体育会路迁至西体育会路，再移至现在的大连西路。原先泥泞的"坦克路"已被平坦宽阔的水泥地所代替。
--"改革开放二十年来，校园变化最大。"上外音像出版社大楼建成，三层楼高的红砖已巡不着，映入眼帘的是设计别致的十二层综合大楼。富有创意的雕塑配上音乐喷泉，让人充分感受了现代气息。
--"校园变化了，绿化也比我们当时高的好。溜冰场、健身房给现在的上外学生提供了优越的环境，亮丽堂皇的逸夫会堂更是我们当时根本想不到的。"
--"逸夫图书馆前的世纪钟、建设中的学生公寓气势磅礴，着实让我们看到了上外日趋光辉的前景。"

人：杰
--"一走进校门，顿时感受色彩艳丽，同学们的穿着确实充满现代气息。那种'白衬衣加蓝裤子'的岁月一去不副反复返了。"
--"你们这代人朝气蓬勃，哪像我们当时少年老成、思想守旧。"
--"现在的上外学生求知欲高，知识面广，懂得从多方向获取有价值的东西，朝一专多能方向发展，桥，我们的礼仪小姐多棒！比我们在文革期间偷偷学习强得多。"
--"以前的老师善于做学生思想工作，提出'管教、管导、管思想'三管政策。现在的老师年龄结构已逐渐年轻化了，青年教师易于和学生打成一片，所以他们更会玩。"

抚今追昔，众校友感慨之情溢于言表，地灵人杰的上外日新月异，让校园变得更美丽，更富有朝气，确实是每个上外人的由衷之情。

后记：五十年了，沧桑变化，一代又一代上外学子，背负着母校的希翼在世界的每个角落书写者自己或壮烈或平凡但都很精彩的生命之曲。而今，他们又重返这片曾带给他们烂漫或一生勇气的伊甸园，几多感叹，几多缅怀。时间没有摸去他们心中那些永远不会消逝的梦想。你看，那眼角的微笑，不是最好的答案吗？让我们握一下手把，着穿越时空的将带给彼此无限感悟。（记者：汤颖）